教大家几句昆明方言吧,

麦田山人 · 发表于 2011-5-27 11:28

吃饭不叫吃饭，叫吃馒馒
睡觉不叫睡觉，叫睡喏喏
去哪里不叫去哪里，叫克哪喋
什么不叫什么？，叫哪样？
是吗不叫是吗，叫给是改？
天哪不叫天哪，叫买买三三
骗人不叫骗人，叫水人
笨得很不叫笨得很，叫憨不噜出
搞笑不叫搞笑，叫雀得很
逛街不叫逛街，叫“逛该”
鞋子不叫鞋子，叫“孩子”
光线黑不叫光线黑，叫黑漆妈古洞
害怕不叫害怕，叫害里实怕
便宜不叫便宜，叫香因
干什么不叫干什么，叫整哪样
太棒了不叫太棒了，叫太板扎了
胆小不叫胆小，叫悚
远房亲戚不叫远房亲戚，叫老表
爷爷不叫爷爷，叫老爹
爸爸妈妈不叫爸爸妈妈，叫我爹我妈
有出息不叫有出息，叫整的成啦
没有不叫没有，叫不有
不是不叫不是，叫某嘛
奇怪不叫奇怪，叫怪里古懂
打寒颤不叫打寒颤，叫抖鳞壳颤
悄无声息不叫悄无声息，叫悄悄咪咪
看看不叫看看，叫吼吼
可惜了不叫可惜了叫欧喉
太疯了不叫太疯了，叫太勺了
发神经不叫发神经，叫吃着菌了
不爱说话不叫不爱说话，叫闷出出
打瞌睡不叫打瞌睡，叫发梦冲
莫名其妙不叫莫名其妙，叫雀神怪鸟
小气不叫小气，叫呕搜
恶心不叫恶心，叫曹耐

Tom和Jarry叫大洋芋和小米扎
困难不叫困难，叫坚钢
完蛋不叫完蛋，叫偶后

太厉害了不叫太厉害了，叫吃得成伙食
吃不叫吃，叫种脖子
严重不叫严重，叫老火
完蛋不叫完蛋，叫克火的啦
讨厌不叫讨厌，叫讨嫌
傻冒不叫傻冒，叫土贼

思考360' · 发表于 2011-5-27 11:40

这个要的.......

思考360' · 发表于 2011-5-27 11:41

就是不知道怎么说啊

帕希菲卡 · 发表于 2011-5-27 12:25

到那边都能听得懂的，跟普通话有差，但差别不会很大啦

别太紧张哈

摇钱树 · 发表于 2011-5-27 17:35

你好用方言
怎么说

啦子 · 发表于 2011-5-27 18:09

山哥这个帖子好，果然是 "狗头军师"

t815 · 发表于 2011-5-27 18:20

吃馒馒
睡喏喏
克哪喋

较有难度

小珠珠 · 发表于 2011-5-27 18:56

山人，吃的成伙食呢嘛！！！

麦田山人 · 发表于 2011-5-28 10:27

本帖最后由麦田山人于 2011-5-28 10:33 编辑

回复 5# 摇钱树

一般正式表达“你好”还是“你好”这两字，但昆明人对长辈一般会用“老大爹，老大嬷，你街最近给好？”这样会亲切些。

新麦-心雨 · 发表于 2011-5-28 11:23

我对方言不敏感，学习哈！

新麦-心雨 · 发表于 2011-5-28 11:25

光线黑不叫光线黑，叫黑漆妈古洞
这个跟新疆方言有点像，新疆叫“黑马古洞”

湘西狼哥 · 发表于 2011-5-28 19:47

上厕所不叫上厕所叫唱歌

麦田山人 · 发表于 2011-5-28 23:30

回复 12# 湘西狼哥

上厕所喊唱歌肯定不是云南方言，是导游编出来骗人的，但有很多地方喊上厕所叫“克1号”这倒是有

红麦翔子 · 发表于 2011-5-29 14:16

貌似最后只个还不是最通俗呢哈？最通俗呢上厕所大的是叫窝屎小的是叫撒虽

清水一杯儿 · 发表于 2011-5-29 15:18

呵呵，不错，收藏起来以后想看时慢慢儿学着～～～谢啦～～～～～～～～

星#月 · 发表于 2011-5-29 20:56

收藏以后慢慢儿学着～～～谢啦～～～

摇钱树 · 发表于 2011-5-31 11:35

回复 9# 麦田山人

3K
U

湘西狼哥 · 发表于 2011-5-31 18:14

回复湘西狼哥

上厕所喊唱歌肯定不是云南方言，是导游编出来骗人的，但有很多地方喊上厕所叫“克 ...
麦田山人发表于 2011-5-28 23:30

也有叫上厕所就更衣的

歰女郎 · 发表于 2011-5-31 19:20

真的很难搞懂

xy_201201 · 发表于 2011-6-1 13:08

很有意思。哈哈